Flying フライング　: Bilingual (English – Japanese)

This story tells us about a brave seagull who finds the courage to follow his heart and fly his own way.

He learns that uniqueness and “being yourself” are more important than being popular.

The Paintings were drawn by an 11-year-old girl.

It is easy to read for the early readers, but can change your life as a grown up if you are ready to open your heart and understand the meaning…

この本は、自分の心に従って、自分ならではの飛び方で飛ぶ勇気を出した、ある１匹の勇敢なカモメくんについての物語です。カモメくんは、かけがえのなさと「自分自身であること」がみんなから好かれることよりも大切であることを学びます。イラストは11歳の少女が描きました。幼い子どもたちには読みやすく、大人たちの人生をも変えてしまう１冊。大人たちが心を開く準備をして、その意義を理解すれば…